*, ,DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I DKYIL 'KHOR GYI
CHO GA BDUD DPUNG 'JOMS PA ZHES BYA BA BZHUGS SO, ,

@001A #, ,NA MO GU RU SHR'I BADZRA BHEE RA W'A YA, DPAL RDO
RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA BDUD
DPUNG 'JOMS PA ZHES BYA BA, BDE CHEN AINDRA

N'I LA'I RI BO LA, ,MTSAN DPE'I RGYU SKAR PHRENG BA'I DO SHAL
GYIS, ,PHYOGS KYI 'KHOR LO NGO MTSAR 'BUM SPRO BA'I, ,DPAL
CHEN RDO RJE 'JIGS BYED ZHABS SEN GYI, ,GE SAR RGYAS

PA'I PADMO LA BTUD NAS, ,DE YI DKYIL 'KHOR CHO GA RIN CHEN
PHRENG, ,RGYUD DANG GRUB CHEN RGYAL BA GNYIS PA YI, ,GDAMS
PA'I MTSO LAS BDAG GIS BLANGS TE SPEL, ,'DIR

DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO
GA LA, SA CHOG STA GON DANG BCAS PA'I RNAM GZHAG BCU GSUM MA
GSUM GYI DKYIL CHOG RIN CHEN PHRENG BA LAS

@002A *, ,'KHOR RNAMS 'DOR BA DANG, DPA' BO GCIG PA'I YAB
RKYANG GI BSKYED CHOG ,LEN PA'I KHYAD PAR SBYAR TE SHES PAR
BYA ZHING, DKYIL 'KHOR BSGRUB PA'I TSUL NI, RJE THAMS CAD
MKHYEN

PAS GRUB CHEN GYI DGONGS PA BZHIN DU, SGRUB THABS BDUD LAS
RNAM RGYAL BKA' STZAL BA LTAR YIN LA, DE YANG BDAG MDUN 'JUG
PA GCIG PA'I DBANG DU BYAS PA'I DBANG LEN PA LA 'JUG NA

RANG NYID GTZO BO LAS BYE BA'I TSUL DU BYAS NAS, BLA MA DANG
GTZO BO THA MI DAD PAR MOS, LAS BUM GYI NANG DU'ANG DPA' GCIG
ZHAL GCIG PHYAG GNYIS PA BYED PA 'DI'I KHYAD DO, ,'DIR NI
DKYIL

CHOG GI NGAG 'DON GYI RIM PA TZAM ZHIG ,RGYAL BA GNYIS PA'I
BCU GSUM MA GSUM GYI DKYIL CHOG LAS BLANGS TE BDAG NYID KYIS
DBANG JI LTAR THOB PA'I TSUL ZHIG BRJOD PAR BYA'O, ,DES

NA 'DI LA GNYIS, DKYIL 'KHOR DU 'JUG PA DANG, ZHUGS PA LA
DBANG BSKUR BA'O, ,DANG PO NI, DGA' CHEN KHYOD BDAG STON PA
STE NAS, GZHUG TU GSOL, RANG NYID RDO RJE 'JIGS BYED

@002B ZHAL GCIG PHYAG GNYIS PAR GYUR, A'A KHAm B'I RA H'Um,
AOm TZAKshU x AOm HR'I: shd'I: x, DKON MCHOG GSUM LA BDAG
SKYABS MCHI x, SANGS RGYAS BYANG CHUB SEMS DPA' KUN, CES PA
NAS, 'DAS LA DGOD,

KYE KHYOD SU YIN CI LA DGA', SKAL BZANG BDAG BDE BA CHEN PO
LA'O, ,SEMS CAN THAMS CAD KYI DON DU x, A'A KHAm B'IR H'Um,
MAH'A RA TA x, AOm SARBA TA TH'A GA TA P'U DZA AU PA x,
TIshthA SVA MAm, AOm GU RU TZAR n'Am x, DENG

KHYOD DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BYIN GYIS RLOBS SHIG
,GSHIN RJE GSHED PO BDAG LA x, HR'I: shtR'I: SA BSANGS, SVA
BH'A WAS SBYANGS, STONG PA'I NGANG LAS RANG NYID H'Um LAS RDO
RJE H'Um GIS

MTSAN PA LAS, DPAL RDO RJE 'JIGS BYED ZHAL GCIG PHYAG GNYIS
KYIS GRI GUG DANG THOD PA 'DZIN PA, GA-YON BRKYANGS KYI STABS
KYIS BZHUGS PA'I RKANG PA'I 'OG TU YAm LAS RLUNG GI DKYIL

'KHOR x, AA DZHEE: H'Um PHAt, TIshthA BADZRA, YANG DAG PA YI
x, RANG NYID DKYIL 'KHOR GYI NANG DU ZHUGS, GTZO BO'I MDUN DU
GNAS PAR GYUR, PRA T'I TZTSA x, AOm PRATI x, RANG GI SNYING
GAR x, HE BADZRA PA SHYA, DPAL RDO RJE

'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I RTEN DANG BRTEN PAR BCAS PA'I
DKYIL 'KHOR MNGON SUM DU MTHONG BAR GYUR, GNYIS PA ZHUGS PA LA
DBANG BSKUR BA LA BZHI, BUM DBANG GSANG DBANG, SHES RAB YE

@003A *, ,SHES KYI DBANG, DBANG BZHI PA'O, ,DANG PO NI, RIG
PA'I DBANG LNGA ZHU BA'I PHYIR, THUN MONG DU MAndAL PHUL,
SANGS RGYAS SHES RAB x, LAN GSUM GYIS GSOL BA BTAB, HR'I:
shtR'I: SVA BH'A

WAS SBYANGS, BDAG DANG DBANG RDZAS BUM CHU STONG PAR GYUR,
STONG PA'I NGANG LAS H'Um DANG RDO RJE LAS MI BSKYOD PA SNGON
PO ZHES PA NAS, 'KHYUD PA, BLA MA DANG GTZO BO THA MI DAD PA'I
THUGS KA'I H'Um GI 'OD ZER GYIS

RANG BZHIN GYI GNAS NAS BSGOMS PA DANG 'DRA BA'I YE SHES PA
DANG, DBANG GI LHA RNAMS SPYAN DRANGS, GNYIS SU MED PAR GYUR,
BLA MA DANG GTZO BO THA MI DAD PA'I THUGS KA'I H'Um GI ,ZHES
PA NAS, DE LTAR 'DI

LA'ANG STZAL DU GSOL, ZHES GSOL BA BTAB PAS, NAM MKHA'I RGYAL
BA YAB YUM SNYOMS PAR ZHUGS, 'DOD CHAGS CHEN PO'I MES ZHU BA'I
BYANG CHUB KYI SEMS KYIS SLOB MA MI BSKYOD PAR BYAS PA LA

DBANG BSKUR, DBANG GI LHA RNAMS KYIS DBANG RDZAS KYIS LHA LA
DBANG BSKUR x, MAm BSKYOD PAS DBU BRGYAN PAR GYUR, ZHES PA
NAS, RNAM PAR SNANG MDZAD DANG DE'I RIGS KYI DNGOS GRUB BSGRUB
PA LA DBANG BAR BYAS SO, ZHES PA'I

BAR RIGS 'GRE BYA'O, DE NAS RDO RJE SLOB DPON GYI DBANG GI DON
DU MAndAL, GANG GI BDAG NI KHYOD x, SHAPTA PRAT'I TZTSA BADZRA
SV'AH'A, DE NAS SNGAGS DBANG NAS DBUGS DBYUNG GI BAR BYA, DE
LTAR DKYIL 'KHOR BZHI LAS

@003B RDUL TSON x, GNYIS PA NI, BYANG CHUB RDO RJE x, BLA MA
DANG GTZO BO THA MI DAD PA DPAL RDO RJE 'JIGS BYED SEMS DPA'
GSUM BRTZEGS CAN DU GYUR, GTZO BO'I GSANG GNAS x, PHAt KYIS
BKAG PA, GTZO BO'I RIGS BDAG GI YUM

M'A MA K'I'I GSANG GNAS x, PHAt KYIS BKAG PA, DE DANG GTZO BO
GNYIS SNYOMS PAR ZHUGS PA'I DGA' BA'I SGRAS SANGS RGYAS YAB
YUM DPAG TU MED PA SPYAN DRANGS, ZHES PA NAS, NUS PA KHYAD PAR
CAN BZHAG GO ,GSUM

PA NI; BYANG CHUB RDO RJE GSUM DANG, GZUNGS MA YID 'ONG 'DI DE
NI NAS, MYANG BAR GYIS, ZHES GSUNGS NAS, SHES RAB MA GTAD PAS,
LHA MO DES, DRI CHEN DRI CHU x NAS YIN NAM CI, ZHES 'DRI BAL,
DRI CHEN DRI CHU x, TZUMBA

NI; ZHES BRJOD PAS, LHA MO DE DGYES NAS, ZHES PA NAS, BHA DZA
MO KshA HO, ZHES GSUNGS PAR GYUR, RANG NYID H'Um DANG RDO RJE
LAS, DPAL RDO RJE 'JIGS BYED ZHAL DGU PHYAG SO BZHI ZHABS BCU
DRUG PA'I RNAM PA CAN DU

GSAL BAR GYUR, RIG MA STONG PA NYID DU GYUR, STONG PA'I NGANG
LAS H'Um LAS GRI GUG H'Um GIS MTSAN PA YONGS SU GYUR PA LAS,
YUM RO LANGS MA SNGON PO GRI GUG DANG THOD PA 'DZIN PAR GYUR,
RANG GI GSANG GNAS x,

PHAt KYIS BKAG PA, AOm SARBA TA TH'A GA TA AA NU R'A GA NA SVA
BH'A WA A'A DMA KONYA HAm, ZHES GSUNGS NAS, KHYAD PAR CAN
BZHAG GO ,BZHI PA NI, MAndAL x, KHYOD ZHABS x, DE YANG NAS,
DBANG BZHI PA YIN NO, ,DE LTAR x, BYAS

@004A *, ,SO; DE NAS MJUG GI BYA BA RNAMS, BCU GSUM MA GSUM
GYI DKYIL CHOG JI LTA BA BZHIN BYA'O, ,GZHAN LA DBANG BSKUR
BA'I TSIG GI BRJOD TSUL DANG, DMIGS PA YID LA BYED TSUL, RDO
RJE

'CHANG CHEN PO'I LAM GYI RIM PA LAS SHES PAR BYA'O, ,'JIGS
BYED DPA' BO GCIG PA'I DBANG BZHI MI 'THAD PAR 'DOD PA'I LOG
RTOG YOD KYANG, 'JIGS BYED BCU GSUM MA'I SGRUB THABS ZA MA TOG
GI

LUNG LA BRTEN PA'I RIGS PA YANG DAG GIS SGRUB TU YOD CING,
GZHAN YANG, DPA' GCIG GI SKOR GYI RGYA GZHUNG TSAD LDAN DU
MA'I LUNG DANG RIGS PAS SGRUB TU YOD PAS YI GES 'JIGS PAS MA
SPROS KYANG, MKHAS

PA RNAMS KYIS YID BRTAN PAR 'OS PA'I GNAS SU MCHI'O, ,GANG GI
MTSAN SNYAN TZAM GYI DBYAR SKYES RNGA, ,'THOR RLUNG DRAG PO'I
MDUN SAR SPRIN TSOGS BZHIN, ,MI BZAD BDUD DPUNG BYE BA 'BUM
'JOMS PA, ,

KHYAB BDAG DPAL LDAN RDO RJE 'JIGS BYED DO, ,DE NYID DPA' BO
GCIG PA'I DKYIL 'KHOR GYI, ,CHO GA'I NGAG 'DON BDUD DPUNG KUN
'JOMS 'DI, ,RGYUD DANG GRUB CHEN BLA MA'I MAN NGAG BZHIN,
,CHOS KYI RGYAL MTSAN

ZHES BYAS LEGS PAR BSDEBS, ,'DI LAS 'ONGS PA'I RNAM DKAR DGE
BA'I MTHUS, ,THOG MED DUS NAS BSKYANGS PA'I DRIN CAN RNAMS,
,PHYI NANG GSANG BA'I GSHIN RJE LAS RGYAL TE, ,'JAM DPAL DPA'
BO'I GO 'PHANG

@004B MYUR THOB SHOG ,CES DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG
PA'I DKYIL CHOG BDUD DPUNG KUN 'JOMS ZHES BYA BA 'DI NI, MDO
SNGAGS RAB 'BYAMS SMRA BA'I RI KHROD PA BSOD NAMS RGYAL MTSAN
GYIS BSKUL BA'I DOR,

GSHIN RJE'I GSHED KYI RNAL 'BYOR PA BLO BZANG CHOS KYI RGYAL
MTSAN ZHES PAS, SLOB DPON PADMA DBYUNG GNAS KYI SGRUB PA'I
GNAS MCHOG TU GRAGS PA ZA BU LUNG GI BYA 'DAB MI TSOR RDO RJE
SKYES GRAGS KYI LOGS SU SBYAR

BA'O;; ;;MANGGALAm,, ` AOm SVA STI, PHAN BDE'I 'BYUNG GNAS
RGYAL BSTAN YONGS 'DU'I LJON, ,RAB RGYAS 'GRO KUN THAR MCHOG
'BRAS BZANG LA, ,SPYOD PHYIR BKRA SHIS LHUN GRUB CHOS GRVA
CHER, ,CHOS

SBYIN 'DZAD MED DAL 'GRO'I RGYUN 'DI SPEL,, ,,SARBA DZA GA
TAm,, ,, 